Prevod od "и почео да" do Brazilski PT

Prevodi:

e começou a

Kako koristiti "и почео да" u rečenicama:

Набавио сам ситниша, и почео да шаљем СОС.
Peguei algumas moedas e comecei a enviar um sinal de socorro.
Пао је преко мене и почео да ме удара песницама.
Ele caiu sobre mim e começou a me socar. Pensei que fosse me matar.
Ушао је, дошао до шанка и почео да пуца.
Ele entrou, dirigiu-se ao balcão e começou a atirar.
Дошао ми је у бар и почео да разбија.
O cara, em pleno dia, veio ao meu bar e começou quebrá-lo.
Ја никада нисам могао да плачем као глумац, па ако сам и требао да плачем, направио бих рупу у џепу, узео пинцету и почео да чупам.
Agora, eu nunca pude chorar como ator, então se eu estou em uma cena em que tiver que chorar, eu faço um buraco no bolso da calça, pego um par de pinças e começo a puxar.
Студирао сам богословију и почео да се бавим хуманитарним радом и координацијом цркава Трећег света.
Eu me formei em Teologia... aí saí do seminário para fazer trabalho humanitário secular... com igrejas do Terceiro Mundo.
Ово личи на развод мојих родитеља... када сам и почео да пушим.
É como o divórcio dos meus pais... foi quando comecei a fumar.
То сам схватио јуче и почео да размишљам о анонимном писму које је зачело неповерење између Мери и Еленор.
Me dei conta disto ontem e comecei a pensar novamente na carta anônima criada para gerar desconfiança entre Mary e a Elinor.
Устао сам и почео да шетам по дневној соби.
Senti como se estivesse tendo palpitações no coração.
Због њега си на аудицији бацио текст и почео да лајеш?
Ele é a razão de em uma audição você ter jogado o script e começado a latir?
Пратио ме је кроз арку и почео да убија све.
Me seguiu até o Arco e começou a matar todo mundo.
Одједном, се згрчио и почео да повраћа.
E de repente, ele caiu e começou a vomitar a cuspir a comida.
И бацио је на земљу и почео да је гази,
E o jogou no chão, chutando-o repetidamente.
Дошли смо кући, сео је за клавир и почео да свира.
Chegamos em casa, ele sentou ao piano e começou a tocar.
Ден ме је оборио и почео да шутира.
Dan me derrubou e começou a me chutar.
Само што сам кренуо да му захвалим што ми је спасио ћерку, он је изашао напоље и почео да пуца.
Ia agradecer ao homem por salvar minha filha, então ele passou pela porta e começou a atirar.
Изгубили смо брод и почео да гори.
Nos perdemos e o nosso barco pegou fogo.
Онај џубокс тамо се сам укључио. И почео да свира, целих четири минута, и затим се искључио.
Aquele Wurlitzer lá ganha vida, toca Ramble On durante os 4 minutos e tudo escurece de novo.
Наљутио се и почео да баца ствари. Рекао је да иде у свлачионицу.
De qualquer forma, ele ficou muito bravo e começou a arremessar coisas ao redor, e então ele disse que ia descer para o vestiário.
УМуи једноставна, зуби Кука и ја смо покушавали да радимо свој посао кад Олуја полудео и почео да пуца на нас!
Simples. Mandíbula e eu tentávamos trabalhar quando a Tormenta enlouqueceu e começou a atirar na gente!
У мраку сам га зграбио и почео да млатим њим.
Peguei-o no escuro com as mãos e comecei a esmagá-lo.
Сада престани да ме штити и почео да штити ову земљу.
Agora pare de me proteger e passe a proteger este país.
Како је време протицало, појавио сам се ујутру, поставио сам велики, бели чаршав и почео да фотографишем ове људе.
Então, conforme o tempo passou, eu apareci de manhã pendurei um lençol grande branco e comecei a fotografar aquelas pessoas.
Али, једно од деце, Лилик, узео је мој фотоапарат и почео да слика.
Mas um dos mais novos, Lilic, que pegou a minha câmera, começou a tirar fotos. Ele ficou muito animado com a câmera,
Свима је узео личне карте и почео да поставља питања.
Ele pegou a carteira de identidade de todos, e começou a fazer perguntas.
Дошао је и почео да петља око контроле на додир.
Ele chegou e começou a mexer com o touchpad.
Радио сам на свом докторату на СМУ-у и покушавао да схватим перуански геотермални енергетски потенцијал, када сам се сетио ове легенде и почео да постављам то питање.
Estou trabalhando no meu PhD na SMU, tentando entender o potencial de energia geotérmica do Peru, quando me lembrei dessa lenda, e comecei a pensar naquela questão.
Када сам почео да пишем мемоаре и почео да размишљам о томе, онда сам - ја сам - лепо сам се исплакао и схватио колико ми је био потребан отац.
quando comecei a escrever o livro de memórias, passei a pensar sobre isso, e então eu... Eu... passei muito tempo chorando, e percebi o quanto precisava do meu pai.
Тамо сам узео 32 деце и почео да дотерујем овај метод.
Em Gateshead, peguei 32 crianças, e comecei a melhorar meu método.
Вратио сам се у САД и почео да се распитујем да бих видео да ли могу да нађем примере где су обрнуте дозволе за риболов биле издате.
Volteri aos Estados Unidos e começamos a procurar para ver se eu podía encontrar exemplos onde licenças de pesca reversa tinham sido outorgadas.
1.6840579509735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?